Install Redmine Mylyn Plugin in Eclipse
From Gcube Wiki
This guide is intended to integrate Redmine 2.6.3 with Eclipse Kepler using Redmine Mylyn Connector. Moreover it provides the basic Eclipse configuration example to make it working.